译文
一阵急雨即将收束春光,斜吹的(de)春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归(gui)去。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
纤薄的云彩在天空中(zhong)变幻多端,天上的流星传(chuan)递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
睡梦中柔声细语吐字不清,
明月照向城头乌鸦纷飞,寒(han)霜降临寒风吹透衣衫。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
我把行(xing)程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
诚恳而来是为寻找通向世外桃源之路,既然如此,只好归去,做一个赤松仙子(zi)隐逸罢了。松子:赤松子。古代神话中的仙人,相传神农时为一说为帝喾之师,后为道教所信奉。《史记·留侯世家》:“愿弃人间事,欲从赤松子游耳。”“松子家”,指学仙求(qiu)道雨师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居处。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
注释
13.山楼:白帝城楼。
初:刚刚。
81.一人飞升,仙及鸡犬:一个人升天,连他的鸡犬也成仙。比喻一个人发迹了,同他有关系的人都跟着得势。
(6)良人:善良的人。艺人:有才艺的人。
聊:姑且,暂且。
⑶谢将军:东晋谢尚,今河南太康县人,官镇西将军,镇守牛渚时,秋夜泛舟赏月,适袁宏在运租船中诵己作《咏史》诗,音辞都很好,遂大加赞赏,邀其前来,谈到天明。袁从此名声大振,后官至东阳太守。